ch09-00-error-handling.md
commit 199ca99926f232ee7f581a917eada4b65ff21754

錯誤是軟件中不可否認的事實，所以 Rust 有一些處理出錯情況的特性。在許多情況下，Rust 要求你承認錯誤的可能性，并在你的代碼編譯前采取一些行動。這一要求使你的程序更加健壯，因為它可以確保你在將代碼部署到生產(chǎn)環(huán)境之前就能發(fā)現(xiàn)錯誤并進行適當(dāng)?shù)奶幚怼?/p>

Rust 將錯誤分為兩大類：可恢復(fù)的（recoverable）和 不可恢復(fù)的（unrecoverable）錯誤。對于一個可恢復(fù)的錯誤，比如文件未找到的錯誤，我們很可能只想向用戶報告問題并重試操作。不可恢復(fù)的錯誤總是 bug 出現(xiàn)的征兆，比如試圖訪問一個超過數(shù)組末端的為止，因此我們要立即停止程序。

大多數(shù)語言并不區(qū)分這兩種錯誤，并采用類似異常這樣方式統(tǒng)一處理他們。Rust 沒有異常。相反，它有 ?Result<T,E>? 類型，用于處理可恢復(fù)的錯誤，還有 ?panic!? 宏，在程序遇到不可恢復(fù)的錯誤時停止執(zhí)行。本章首先介紹 ?panic!? 調(diào)用，接著會講到如何返回 ?Result<T,E>?。此外，我們將探討在決定是嘗試從錯誤中恢復(fù)還是停止執(zhí)行時的注意事項。